Car Dealer Accused of Fostering Discriminatory Work Environment, Ordered to Pay